La création du Bureau du commissaire aux langues autochtones (le Bureau) est un élément important de la mise en œuvre de la Loi sur les langues autochtones.
Le commissaire et les trois directeurs du Bureau sont entrés en fonction le 12 juillet 2021. Le commissaire et chaque directeur, qui constituent collectivement le corps dirigeant du Bureau et en assurent la surveillance opérationnelle et stratégique, ont été nommés par le Canada pour un mandat de cinq ans.